Советский и российский драматург и киносценарист.
Окончил МИФЛИ им. Н. Г. Чернышевского (1941).
В 1942 году - сотрудник «Окон ТАСС» в Томске.
В 1943 году – в армии.
В 1944 году учился на режиссерском факультете ВГИКа. В 1945–1949 годах - старший редактор на Всесоюзном радио. С 1949 года занимался литературной работой (очерки, рассказы, повести, пьесы).
Член Союза писателей СССР (1958).
Лауреат премии Всесоюзного конкурса на лучший киносценарий (1956) за сценарий фильма «Дом, в котором я живу», лауреат международных кинофестивалей в Брюсселе и Сан-Франциско.
Член Союза писателей СССР (1958).
Сын — драматург и киносценарист Ольшанский, Виктор Иосифович (р. 1954).
Умер в 2004 году, похоронен на Химкинском кладбище.
Известный для : Writing
День рождения : 1917-12-22
Место рождения : Kremenchug, Poltava Governorate [now Kremenchuk, Poltava Oblast], Ukraine
Также известный как : Иосиф Ольшанский, I. Olshanskiy, I. Olshansky