Voor het moderne oog is deze naoorlogse Japanse tekenfilm een overgangsstuk, van het Japanse mythosverhaal naar de moderne anime-stijl. De link met de oudere stijl kan worden ontdekt in de teams die de konijnen versus de vossen zijn, waarbij het sympathieke karakter een vos is - inderdaad, afgezien van dat beetje fantasie had dit een korte live-actie kunnen zijn.