In un futuro sovrappopolato, una donna anziana viene visitata da un funzionario del governo per assicurarsi che stia rispettando la nuova politica del "Piano di uscita" del governo, ma, quando la interroga ulteriormente, si rende conto che ha un suo "piano" per lui.